1 00:00:00,000 --> 00:00:01,835 "Ela fingiu que não me viu. 2 00:00:02,252 --> 00:00:07,716 Meu coração gritou o nome dele com muita emoção." 3 00:00:07,841 --> 00:00:09,426 Espere, tem mais. 4 00:00:09,509 --> 00:00:13,013 “Com tanta força que eu tive que sair correndo de lá 5 00:00:13,096 --> 00:00:16,141 ou eu teria me jogado aos pés dele." 6 00:00:18,143 --> 00:00:19,310 Meu Deus. 7 00:00:19,436 --> 00:00:22,605 Olha, eu não costumo beber álcool. no meio do dia, 8 00:00:23,023 --> 00:00:27,193 mas algo assim só pode acontecer com uma bebida 9 00:00:27,694 --> 00:00:30,447 Sampaio, um homem de verdade Ele bebe quando quer. 10 00:00:30,530 --> 00:00:35,160 O coração de um homem verdadeiro Ele não grita por uma mulher. 11 00:00:35,243 --> 00:00:38,371 Um homem de verdade Ele não se joga aos pés de uma mulher. 12 00:00:39,039 --> 00:00:43,209 Eu me pergunto como Botelhino pôde publique esta infâmia. 13 00:00:44,294 --> 00:00:47,756 "Mesmo sabendo que isso iria partir seu coração. 14 00:00:48,173 --> 00:00:51,468 Como se uma vez tivessem partido meu coração. 15 00:00:54,220 --> 00:00:57,348 Eu não conseguia dormir com ela." 16 00:00:58,600 --> 00:01:01,061 Que tipo de homem não aceita uma mulher? 17 00:01:01,186 --> 00:01:02,896 Apenas um invertido. 18 00:01:03,688 --> 00:01:04,773 Ei. 19 00:01:04,898 --> 00:01:08,485 Você já viu um homem aqui que ele se encolheria? 20 00:01:09,194 --> 00:01:12,530 - Claro que não. -Claro que não! 21 00:01:12,655 --> 00:01:15,658 um homem de verdade É poderoso como um rifle. 22 00:01:15,784 --> 00:01:19,245 - Ele está sempre pronto para a batalha. - Exatamente. 23 00:01:19,370 --> 00:01:24,959 Quem escreveu essa porcaria, Ele fez isso para nos provocar. 24 00:01:26,377 --> 00:01:27,420 E ele fez isso. 25 00:01:28,254 --> 00:01:30,507 Tem certeza, senhorita? 26 00:01:41,976 --> 00:01:45,688 Um homem de verdade não diz algo assim para outro homem. 27 00:01:46,397 --> 00:01:49,150 Podemos respeitar um amigo, certo? 28 00:01:49,275 --> 00:01:52,946 Mas “amar” um amigo? 29 00:01:53,029 --> 00:01:56,116 Esse "A" foi longe demais. 30 00:01:57,283 --> 00:02:00,411 Não me diga que é isso o que eu acho que é. 31 00:02:00,537 --> 00:02:01,996 Um mensageiro trouxe. 32 00:02:06,709 --> 00:02:10,380 Agora, não sou apenas a única mulher com escritório no sertão. 33 00:02:11,297 --> 00:02:14,175 Eu sou o dono do maior diamante 34 00:02:15,176 --> 00:02:17,679 de Minas Gerais. Talvez até do Brasil. 35 00:02:19,722 --> 00:02:21,307 O ouro está acabando. 36 00:02:21,432 --> 00:02:24,144 Com aquela pedra, você não precisará mais trabalhar. 37 00:02:24,227 --> 00:02:25,311 Não se engane. 38 00:02:26,312 --> 00:02:29,774 Agora o trabalho começa. É poder, Severina. 39 00:02:30,900 --> 00:02:34,487 - Esta pedra vale mais que dinheiro. -Quando você vai levar ao ourives? 40 00:02:34,612 --> 00:02:35,613 Agora mesmo. 41 00:02:36,322 --> 00:02:39,450 Que Rômulo te acompanhe com dois guarda-costas. 42 00:02:40,285 --> 00:02:44,164 E diga ao ourives para fazer isso exatamente como eu te disse. 43 00:02:45,206 --> 00:02:46,624 Araxá está me esperando. 44 00:02:47,500 --> 00:02:49,210 O que é essa história? 45 00:02:49,335 --> 00:02:53,339 Onde se viu que as mulheres trabalham enquanto o homem estuda? 46 00:02:53,756 --> 00:02:58,761 Duvido que a esposa de algum de nós já funcionou. 47 00:02:59,179 --> 00:03:02,307 Mulheres só ganham dinheiro trabalhando como prostitutas. 48 00:03:02,640 --> 00:03:03,933 Exatamente. 49 00:03:04,475 --> 00:03:06,060 -Doroteia? - Sim. 50 00:03:06,186 --> 00:03:07,353 Pegue isso. 51 00:03:08,813 --> 00:03:11,649 Acima da cabeça. Fique contra a parede. 52 00:03:16,362 --> 00:03:18,907 Coloque o jornal na cabeça. Vamos, mulher. 53 00:03:21,910 --> 00:03:23,244 Não faça isso, Felizardo. 54 00:03:34,047 --> 00:03:36,841 O ARAUTO DE ARAXÁ 55 00:03:39,844 --> 00:03:42,263 Vamos dar um passeio, amigo? 56 00:03:50,021 --> 00:03:51,105 Preparar. 57 00:03:51,940 --> 00:03:55,944 O vestido é um pouco desconfortável, mas é melhor assim. 58 00:04:51,916 --> 00:04:55,044 DOÑA BEJA 59 00:04:56,170 --> 00:04:57,463 Vamos. Bata com mais força. 60 00:04:57,922 --> 00:04:59,757 Vamos. Bata-me com mais força! 61 00:05:00,174 --> 00:05:01,759 Merda! Eu disse mais alto! 62 00:05:02,302 --> 00:05:04,512 Mais forte! Mostre-me quem é o mestre! 63 00:05:05,054 --> 00:05:06,306 Vamos! 64 00:05:06,639 --> 00:05:09,517 Suficiente. Suficiente. 65 00:05:11,644 --> 00:05:13,479 Você ainda não entende isso. 66 00:05:15,898 --> 00:05:17,025 Mas você fará isso. 67 00:05:30,330 --> 00:05:33,374 -Você abriu essa boca suja para falar? - Não. 68 00:05:34,500 --> 00:05:36,794 Você contou a alguém sobre mim? 69 00:05:36,919 --> 00:05:38,713 -Você disse alguma coisa sobre o chicote? - Não. 70 00:05:43,551 --> 00:05:45,636 -Sim ou não? - Não. 71 00:05:46,220 --> 00:05:47,430 Por que eu faria isso? 72 00:05:47,805 --> 00:05:50,516 Perder um cliente? Juro que não contei a ninguém. 73 00:05:50,600 --> 00:05:53,936 Beja! Onde você está, caramba? 74 00:05:54,270 --> 00:05:55,980 Eu vou te mostrar. Venha aqui! 75 00:05:56,397 --> 00:05:57,440 Vem cá, Beja! 76 00:05:58,649 --> 00:06:00,360 Calma, coronel. 77 00:06:00,443 --> 00:06:02,987 Seu chefe se espalha intimidades dos clientes. 78 00:06:03,112 --> 00:06:05,740 Isso é impossível! E ele sabe disso muito bem. 79 00:06:05,865 --> 00:06:09,035 O que acontece aqui morre aqui. 80 00:06:09,160 --> 00:06:12,121 E Beja, mais do que ninguém, é muito rigoroso. com as regras. 81 00:06:12,246 --> 00:06:15,124 Eu vou ensinar aquela vadia. Dê-me isso. 82 00:06:17,460 --> 00:06:18,669 Leve esse homem embora. 83 00:06:25,426 --> 00:06:26,427 Sua vez, querido. 84 00:06:30,306 --> 00:06:32,392 Nós vencemos! 85 00:06:33,142 --> 00:06:36,729 Pão de queijo quente e suco de goiaba. Quem quer? 86 00:06:36,854 --> 00:06:39,148 - Eu quero. - Que delícia. 87 00:06:43,194 --> 00:06:46,989 Filho, você não sabe o quanto isso me deixa feliz vejo você assim 88 00:06:47,448 --> 00:06:49,075 Um homem de família. 89 00:06:49,450 --> 00:06:52,286 Estou feliz também, Antônio. Maria está melhor. 90 00:06:53,454 --> 00:06:55,748 Você e Angélica serão pais. 91 00:06:55,832 --> 00:06:59,168 Meu Deus, a paz finalmente voltou. para esta casa. 92 00:06:59,460 --> 00:07:03,756 “O soldado que lutou com coragem na batalha, 93 00:07:04,340 --> 00:07:08,094 em casa, ele é dominado pela esposa. 94 00:07:08,928 --> 00:07:11,013 Mas o que Beja tem a ver com isso? 95 00:07:11,639 --> 00:07:16,352 Aliás, por que isso te incomoda tanto? essa série? 96 00:07:17,019 --> 00:07:18,020 Bem... 97 00:07:18,688 --> 00:07:23,067 Porque Beja pagou ao Botelhino para postar esse lixo. 98 00:07:24,318 --> 00:07:26,654 E você, coronel? 99 00:07:27,530 --> 00:07:30,950 Não fique ofendido por alguns Eles zombam dos homens? 100 00:07:31,075 --> 00:07:33,828 Claro. É escandaloso. 101 00:07:33,953 --> 00:07:37,665 Então faça alguma coisa para encerrar esta história. 102 00:07:39,333 --> 00:07:43,087 Chegou a hora do seu filho relate este "A". 103 00:07:43,212 --> 00:07:44,630 O autor deste lixo. 104 00:07:46,716 --> 00:07:48,676 Felizardo está prestes a perder o controle. 105 00:07:48,801 --> 00:07:50,094 Eu sei. 106 00:07:50,219 --> 00:07:52,513 Você não contou a ninguém o que eu te disse, certo? 107 00:07:53,514 --> 00:07:56,058 Que ele gosta que você o use como cavalo? 108 00:07:56,142 --> 00:07:57,226 Pelo amor de Deus. 109 00:07:57,685 --> 00:07:59,437 - Não repita novamente. - Tudo bem. 110 00:07:59,562 --> 00:08:03,274 Ele colocou uma arma na minha cara. Da próxima vez ele vai atirar em mim. 111 00:08:04,984 --> 00:08:06,819 CEMITÉRIO 112 00:08:06,903 --> 00:08:08,821 Você nos deixou muito cedo, mãe. 113 00:08:09,697 --> 00:08:13,743 Você me deixou nas mãos de um pai tirano. 114 00:08:15,703 --> 00:08:19,707 Se eu não te amasse tanto, Acho que não te perdoaria. 115 00:08:23,461 --> 00:08:27,590 Você está pedindo perdão pela bobagem que você escreveu? 116 00:08:27,673 --> 00:08:29,300 vim cuidar da fazenda 117 00:08:29,383 --> 00:08:32,386 e descubro que você está vivendo na taberna. 118 00:08:33,012 --> 00:08:35,431 -O que é isso? -Agora você se preocupa comigo? 119 00:08:35,973 --> 00:08:37,850 Você pegou meu dinheiro e minha casa. 120 00:08:37,934 --> 00:08:41,729 Você percebe que os coronéis Eles irão destruir você? 121 00:08:42,063 --> 00:08:45,733 Se você não contar a eles Quem escreve essa série? 122 00:08:45,858 --> 00:08:48,611 Já disse que falei com Beja. 123 00:08:49,570 --> 00:08:51,781 - Não sei quem escreve. -Descobrir! 124 00:08:51,906 --> 00:08:54,742 Pare de postar essas bobagens. 125 00:08:56,786 --> 00:08:59,080 Não quero problemas com o povo de Araxá. 126 00:09:00,456 --> 00:09:03,709 Fratres, agnoscámus peccata nostra, 127 00:09:04,335 --> 00:09:07,755 ut apti simus ad sacra mystéria celebrànda. 128 00:09:07,880 --> 00:09:09,340 Fiquei com medo, Beja. 129 00:09:10,341 --> 00:09:14,011 Se não fosse o Coronel Botelho, O homem teria começado a atirar. 130 00:09:16,222 --> 00:09:19,475 Você me ouviu? Ou você está mais interessado no casal? 131 00:09:20,017 --> 00:09:22,353 Casal? Que casal? 132 00:09:25,398 --> 00:09:26,524 Temos que conversar. 133 00:09:28,943 --> 00:09:30,486 Depois da missa. 134 00:09:30,611 --> 00:09:32,113 Agora não. É urgente. 135 00:09:33,656 --> 00:09:36,534 Preciso do nome do autor. 136 00:09:36,659 --> 00:09:39,203 Sou o dono do jornal ou não? 137 00:09:39,287 --> 00:09:40,913 Seu contrato é comigo. 138 00:09:40,997 --> 00:09:44,041 Você não precisa saber quem escreve. Ele apenas publica. 139 00:09:44,125 --> 00:09:45,626 Não vou postar mais nada. 140 00:09:45,710 --> 00:09:48,337 Não quero problemas com os coronéis ou com meu pai. 141 00:09:48,421 --> 00:09:51,632 Você quer problemas comigo? Tem certeza? 142 00:09:52,842 --> 00:09:56,095 - Eu vou te pagar de volta. - É melhor esperar sentado. 143 00:09:56,220 --> 00:09:58,514 Não, melhor, rezando. Com licença. 144 00:10:10,985 --> 00:10:12,403 Sorriso. 145 00:10:13,654 --> 00:10:15,740 Aquilo é. Muito bom. Faltam mais pernas. 146 00:10:15,865 --> 00:10:17,033 E mais sorrisos. 147 00:10:17,158 --> 00:10:20,036 Sorria mais e é importante que mostram as pernas. 148 00:10:20,161 --> 00:10:22,246 Levante bem as pernas. 149 00:10:22,330 --> 00:10:24,707 É muito importante. Aquilo é. 150 00:10:25,666 --> 00:10:26,876 Aquilo é. 151 00:10:27,001 --> 00:10:28,544 Tire as prostitutas. 152 00:10:29,170 --> 00:10:30,838 O que eles fazem? Como eles entraram? 153 00:10:32,423 --> 00:10:33,591 Solte todos. 154 00:10:33,716 --> 00:10:35,426 Por bem ou por mal. 155 00:10:36,010 --> 00:10:40,389 Quem é quem escreve essa merda Quanto você pagou para publicar? 156 00:10:40,473 --> 00:10:44,143 É melhor você sair daqui, coronel. 157 00:10:44,977 --> 00:10:47,438 Ou toda a cidade saberá o que você gosta na cama. 158 00:10:47,521 --> 00:10:50,983 E não por causa do jornal. Se não fosse por mim. 159 00:10:53,277 --> 00:10:55,488 Se ele fizer alguma coisa com ele, eu o mato. 160 00:10:56,864 --> 00:10:57,907 Atirar. 161 00:11:00,034 --> 00:11:01,786 Atire, coronel. 162 00:11:03,079 --> 00:11:04,330 E no meu funeral, 163 00:11:04,413 --> 00:11:08,167 Eles vão ler a carta que deixei para um amigo, 164 00:11:08,292 --> 00:11:09,877 contando tudo sobre você. 165 00:11:11,462 --> 00:11:12,463 Atirar. 166 00:11:15,174 --> 00:11:16,175 Deixe-os ir. 167 00:11:20,012 --> 00:11:22,807 - Saia daqui. -E as regras da casa? 168 00:11:26,352 --> 00:11:31,607 Seu segredo está seguro comigo, Contanto que eu esteja seguro. 169 00:11:32,942 --> 00:11:33,943 Saia daqui. 170 00:11:35,903 --> 00:11:37,113 Saia daqui! 171 00:11:37,822 --> 00:11:38,823 Vamos. 172 00:11:44,120 --> 00:11:46,247 -Você está bem? - Sim, estamos bem. 173 00:11:46,330 --> 00:11:48,416 -Que carta é essa, Beja? - Não sei. 174 00:11:48,541 --> 00:11:49,625 Eu inventei isso. 175 00:11:51,043 --> 00:11:54,213 Não é assim que é feito uma série? Bem. 176 00:11:56,674 --> 00:11:59,260 Você está corando. Você tomou sol? 177 00:12:05,641 --> 00:12:09,103 Eu queria vir mais cedo, mas não sabia se você recebia visitas. 178 00:12:10,438 --> 00:12:11,689 Você poderia ter vindo. 179 00:12:13,524 --> 00:12:15,735 Eu sei, é só... 180 00:12:18,988 --> 00:12:21,407 Vou ver se o pão de milho está pronto. 181 00:12:21,824 --> 00:12:24,827 Maria preparou. Para sua visita. 182 00:12:25,828 --> 00:12:27,830 Comportar-se. 183 00:12:34,044 --> 00:12:35,045 Eu estava preocupado. 184 00:12:36,422 --> 00:12:38,382 A última vez que te vi, você sabe... 185 00:12:39,842 --> 00:12:41,719 Desculpe, mas preciso saber. 186 00:12:41,844 --> 00:12:45,890 -Sabe o quê? - Você fez isso para não se casar. 187 00:12:46,974 --> 00:12:49,977 -Seus pais estão forçando você? - João, isso foi um acidente. 188 00:12:51,270 --> 00:12:56,025 Fiquei desatento e misturei as garrafas. 189 00:12:58,152 --> 00:13:00,488 Me desculpe, eu te preocupei com nada. 190 00:13:03,157 --> 00:13:05,910 Você realmente quer se casar comigo? 191 00:13:06,035 --> 00:13:09,997 Eu quero o que toda mulher quer: fazer um homem feliz. 192 00:13:11,916 --> 00:13:14,168 Vejo que a conversa progrediu. 193 00:13:15,461 --> 00:13:18,047 Sampaio e Antônio ficariam felizes. 194 00:13:18,172 --> 00:13:19,799 Pena que eles não puderam ficar. 195 00:13:20,299 --> 00:13:22,343 Questões políticas, João. Você entende? 196 00:13:22,468 --> 00:13:24,053 Eu entendo, Sra. Ceci. 197 00:13:24,929 --> 00:13:27,765 Meu pai queria estar aqui, mas ele teve que viajar. 198 00:13:28,224 --> 00:13:30,518 - Ele saiu por alguns dias. -Quer um pouco de chá? 199 00:13:30,643 --> 00:13:32,520 Sim, obrigado, senhora. 200 00:13:32,895 --> 00:13:35,815 Parece que ela quer se casar. 201 00:13:36,899 --> 00:13:40,486 - Talvez eu tenha me preocupado à toa. -Maria é bonita. 202 00:13:41,654 --> 00:13:42,696 Bem educado. 203 00:13:43,697 --> 00:13:46,116 Não há nada de errado com isso. 204 00:13:47,493 --> 00:13:48,911 Exceto por uma coisa. 205 00:13:52,331 --> 00:13:53,499 Não é Beja. 206 00:13:55,125 --> 00:13:57,545 É por isso que você deveria se casar com Maria. 207 00:13:58,504 --> 00:14:01,423 Beja não é opção, amigo. 208 00:14:03,509 --> 00:14:04,635 Eu sei, Avelino. 209 00:14:06,679 --> 00:14:10,975 Depois da minha briga com o Antônio no leilão, Beja ignora-me. 210 00:14:11,392 --> 00:14:13,519 É assim que é. nós dois sabemos 211 00:14:14,270 --> 00:14:16,689 do que um único advogado não inspira confiança. 212 00:14:18,524 --> 00:14:19,567 João... 213 00:14:21,360 --> 00:14:25,030 Agora que você vai se casar, Você consideraria entrar na política? 214 00:14:27,408 --> 00:14:30,828 Se as intenções da coroa portuguesa eram bons, 215 00:14:31,287 --> 00:14:34,415 os deputados de Minas Gerais Eles teriam aceitado, certo? 216 00:14:34,832 --> 00:14:38,711 Ficamos no Brasil, Coronel Botelho, também em apoio a Dom Pedro. 217 00:14:39,420 --> 00:14:40,421 Boa decisão. 218 00:14:40,546 --> 00:14:44,008 Você ainda acredita no poder do príncipe regente? 219 00:14:44,133 --> 00:14:47,136 Só Dom Pedro mantém a este povo unido. 220 00:14:47,845 --> 00:14:50,598 Se o fizesse, o Brasil estaria fora de controle. 221 00:14:50,681 --> 00:14:54,894 Qualquer um que queira controlar acaba sendo controlado. 222 00:14:55,019 --> 00:14:58,856 Você precisa se controlar. Este não é lugar para uma mulher. 223 00:14:59,899 --> 00:15:00,900 Mas... 224 00:15:02,276 --> 00:15:03,986 Há muitas mulheres aqui. 225 00:15:10,868 --> 00:15:12,912 Não ceda à sua provocação. 226 00:15:13,495 --> 00:15:18,751 Coronel Sampaio, resolvi vender parte da minha terra. 227 00:15:19,627 --> 00:15:21,503 Você mudou de ideia? 228 00:15:21,629 --> 00:15:24,465 Tenho dívidas para pagar e... 229 00:15:25,090 --> 00:15:28,761 Eu sei que você sempre esteve interessado 230 00:15:28,844 --> 00:15:31,639 aquela parte perto da sua fazenda. 231 00:15:32,473 --> 00:15:35,351 Para onde flui a água salgada? Aquele que engorda os bois? 232 00:15:35,768 --> 00:15:36,769 Sim. 233 00:15:38,228 --> 00:15:40,940 Você pode me fazer uma oferta, coronel? 234 00:15:44,777 --> 00:15:46,695 Senti falta do seu perfume. 235 00:15:48,948 --> 00:15:51,408 Eu estava ansioso para ver você em nossa casa. 236 00:15:51,951 --> 00:15:55,412 Mas você desapareceu. Achei que você estava doente. 237 00:15:58,123 --> 00:15:59,208 O que está acontecendo? 238 00:15:59,291 --> 00:16:02,670 -Achei que você gostasse de mim. - Sim, mas... 239 00:16:02,795 --> 00:16:06,215 Quando duas pessoas gostam uma da outra, não há mas. 240 00:16:07,049 --> 00:16:08,425 Você tem que gostar. 241 00:16:09,426 --> 00:16:10,427 Avançar. 242 00:16:12,513 --> 00:16:15,224 Espero que gostem da novidade que eu tenho 243 00:16:15,808 --> 00:16:16,809 Que novidades? 244 00:16:19,395 --> 00:16:20,437 Estou grávida. 245 00:16:25,567 --> 00:16:29,029 Oh sério? Não faça piadas. 246 00:16:34,118 --> 00:16:37,663 Sempre sonhei em ser pai. 247 00:16:41,583 --> 00:16:42,835 Há muito tempo. 248 00:16:44,420 --> 00:16:45,421 eu... 249 00:16:47,047 --> 00:16:49,842 Eu preciso de uma bebida. Desculpe. 250 00:17:25,294 --> 00:17:26,295 Querido. 251 00:17:27,004 --> 00:17:28,797 Você se sente mal de novo, Margarida? 252 00:17:29,923 --> 00:17:31,175 Você está pálido. 253 00:17:31,800 --> 00:17:33,343 Eu gostaria que fosse apenas isso. 254 00:17:35,471 --> 00:17:37,639 - Estou grávida, querido. -Grávida? 255 00:17:38,474 --> 00:17:40,726 O que direi ao meu namorado? 256 00:18:30,275 --> 00:18:31,276 Irmã... 257 00:18:32,986 --> 00:18:35,114 Tenho novidades que vão te deixar feliz. 258 00:18:38,117 --> 00:18:40,994 vou comprar uma peça da terra do Botelho. 259 00:18:43,413 --> 00:18:47,459 Onde fica a capela que a esposa do coronel construiu. 260 00:18:49,753 --> 00:18:53,257 A capela onde costumávamos brincar esconder e procurar. 261 00:18:54,007 --> 00:18:55,259 Quando éramos crianças. 262 00:18:59,847 --> 00:19:01,306 Você não gostou da surpresa? 263 00:19:08,021 --> 00:19:09,148 Vai ser legal 264 00:19:09,273 --> 00:19:11,692 poder rezar lá sozinho sempre que eu quiser. 265 00:19:16,613 --> 00:19:19,616 Deve ser o coronel para organizar a venda. 266 00:19:20,617 --> 00:19:24,079 Há muito que admiramos aquela sua terra. 267 00:19:25,747 --> 00:19:28,750 Você está pronto para fechar o negócio? 268 00:19:29,209 --> 00:19:34,631 Lamento informar que eles excederam a oferta de seu pai. 269 00:19:35,924 --> 00:19:38,177 Eles ofereceram o dobro pela terra. 270 00:19:38,260 --> 00:19:40,929 O que isso diz? Quem comprou? 271 00:19:41,763 --> 00:19:42,764 Beja. 272 00:19:44,641 --> 00:19:46,935 Dizem que as mulheres Eles não sabem fazer negócios. 273 00:19:47,477 --> 00:19:50,105 Nunca precisei de um homem para isso. 274 00:19:54,484 --> 00:19:55,777 Amigo. 275 00:20:00,949 --> 00:20:03,076 -Meu cavalo está pronto? - Sim. 276 00:20:04,077 --> 00:20:05,913 Vou ver meus vestidos novos. 277 00:20:15,380 --> 00:20:16,673 Antônio? 278 00:20:17,424 --> 00:20:18,550 Que surpresa. 279 00:20:19,051 --> 00:20:20,385 Com permissão, eu... 280 00:20:20,510 --> 00:20:23,222 Fique. O que eu tenho a dizer Não é um segredo. 281 00:20:24,514 --> 00:20:26,808 Você não tem vergonha, não é? 282 00:20:27,434 --> 00:20:29,811 Você comprou uma parte do campo Botelho? 283 00:20:30,437 --> 00:20:33,440 Minha família quer comprá-lo há anos. 284 00:20:33,565 --> 00:20:36,401 -Só por vingança? - Você não é o centro do universo. 285 00:20:36,485 --> 00:20:39,446 E nem os desejos da sua família. Embora eles acreditem nisso. 286 00:20:39,571 --> 00:20:41,406 - Você agiu por ódio. -Odiar? 287 00:20:44,034 --> 00:20:47,955 Meu interesse naquela terra é prático. Uma mulher não pode ser agricultora? 288 00:20:48,038 --> 00:20:49,748 Você poderia comprar qualquer campo. 289 00:20:49,873 --> 00:20:53,377 Não há outro campo com a fonte Jumenta. 290 00:20:53,460 --> 00:20:54,836 O que para mim é sagrado. 291 00:20:54,920 --> 00:20:57,130 Você está fazendo isso por Angélica. 292 00:20:57,714 --> 00:20:59,758 Você suja a água da fonte. 293 00:20:59,883 --> 00:21:01,885 Dormindo com homens naquelas águas. 294 00:21:02,010 --> 00:21:03,595 Estou livre, Antônio. 295 00:21:04,554 --> 00:21:07,015 - Não é minha culpa que você não esteja. -Besteira! 296 00:21:08,308 --> 00:21:11,144 Você fez sexo com o coronel, Foi por isso que ele lhe vendeu a terra. 297 00:21:11,228 --> 00:21:14,356 Isso não é da sua conta. E mesmo que fosse, 298 00:21:15,857 --> 00:21:17,150 Eu tenho dinheiro. 299 00:21:17,734 --> 00:21:22,155 Eu poderia comprar Araxá inteira se quisesse. 300 00:21:22,239 --> 00:21:24,741 -Beja, acalme-se. -Não consigo me acalmar! 301 00:21:25,575 --> 00:21:28,036 Ninguém me desrespeita na minha casa. 302 00:21:28,745 --> 00:21:30,038 Saia daqui. 303 00:21:30,914 --> 00:21:33,166 Fora da minha vista. E nunca mais volte. 304 00:21:39,298 --> 00:21:40,757 Espero que você morra. 305 00:21:57,357 --> 00:21:58,483 Bom dia. 306 00:22:04,614 --> 00:22:06,366 Honra? Como você entrou? 307 00:22:07,326 --> 00:22:09,953 Como entrei da última vez. Por trás. 308 00:22:10,078 --> 00:22:12,706 -E se eles te verem? - Seu pai está na prefeitura. 309 00:22:12,831 --> 00:22:15,375 Augusta está fazendo compras com Dona Genoveva. 310 00:22:18,045 --> 00:22:19,838 Meu amor, você está...? 311 00:22:20,797 --> 00:22:21,798 Espere. 312 00:22:22,966 --> 00:22:25,969 -Por que você está chorando? - Para o bordado. 313 00:22:26,094 --> 00:22:27,804 - Não está tudo bem para mim. - Não. 314 00:22:27,929 --> 00:22:29,222 Não minta para mim. 315 00:22:30,098 --> 00:22:31,641 Diga-me. 316 00:22:32,392 --> 00:22:35,395 Pelo jeito que você me deixou na capela quando eu te contei, 317 00:22:36,980 --> 00:22:39,107 Achei que você fosse desaparecer. 318 00:22:39,191 --> 00:22:42,235 Eu não sinto isso. 319 00:22:43,695 --> 00:22:45,989 Eu nunca vou deixar você sozinho novamente. 320 00:22:47,824 --> 00:22:50,452 E menos ainda agora que você está esperando meu filho. 321 00:22:55,415 --> 00:22:57,000 Você não está bravo comigo? 322 00:22:57,084 --> 00:22:58,293 Não. 323 00:22:58,418 --> 00:23:01,254 Claro que não, Carminha. É só isso... 324 00:23:02,464 --> 00:23:04,383 Eu sou um mulherengo. É isso. 325 00:23:05,967 --> 00:23:07,469 Mas isso é algo do passado. 326 00:23:11,306 --> 00:23:13,266 Você é meu presente. 327 00:23:15,685 --> 00:23:16,978 E meu futuro também. 328 00:23:24,444 --> 00:23:27,322 Você tem que contar aos seus pais. O mais breve possível. 329 00:23:27,447 --> 00:23:29,866 - Eles vão me matar. - Eles terão que me matar primeiro. 330 00:23:30,700 --> 00:23:31,868 Estarei ao seu lado. 331 00:23:32,869 --> 00:23:35,205 Sempre. Vamos contar a ele juntos. 332 00:23:36,331 --> 00:23:37,457 Tudo bem? 333 00:23:38,708 --> 00:23:40,210 - Honra? - Sou eu. 334 00:23:41,002 --> 00:23:43,630 - Isso significa... -Isso significa? 335 00:23:43,713 --> 00:23:45,048 Que você vai se casar comigo? 336 00:23:46,466 --> 00:23:47,592 Se eles me deixarem. 337 00:23:53,765 --> 00:23:56,935 Estarei de volta esta noite e contaremos ao seu pai, ok? 338 00:24:09,322 --> 00:24:11,199 O juiz tem que proibir isso. 339 00:24:11,283 --> 00:24:14,327 Calma. Vamos conversar sobre isso com calma. 340 00:24:23,962 --> 00:24:24,963 Beja? 341 00:24:25,797 --> 00:24:28,049 É uma ofensa atrás da outra. 342 00:24:28,842 --> 00:24:30,844 Fica bem em calças. 343 00:24:31,261 --> 00:24:32,637 Belas pernas. 344 00:24:33,680 --> 00:24:36,391 Temos que parar aquela cobra. Isso não é uma mulher. 345 00:24:36,475 --> 00:24:38,143 É o diabo em forma humana. 346 00:24:39,686 --> 00:24:41,229 Bom dia, senhores. 347 00:24:42,397 --> 00:24:46,985 Não há nada como uma caminhada pela saúde. Você não acredita? 348 00:24:52,824 --> 00:24:55,827 Você vai fugir? Como os coronéis? 349 00:24:59,372 --> 00:25:02,292 Você está brincando com fogo. Tome cuidado. 350 00:25:07,297 --> 00:25:12,594 Ainda não assumi oficialmente a posição. 351 00:25:12,719 --> 00:25:16,264 Você achou que era apenas para obter vantagens? 352 00:25:17,015 --> 00:25:20,018 Coloque logo uma rédea naquela égua. 353 00:25:20,685 --> 00:25:22,729 Se você não fizer isso, eu farei. 354 00:25:22,854 --> 00:25:25,899 Felizardo, quando você vai aprender 355 00:25:26,608 --> 00:25:29,569 Não fazemos esse tipo de trabalho sujo? 356 00:25:30,320 --> 00:25:31,488 Outros fazem isso. 357 00:25:31,613 --> 00:25:33,281 Sr. Costa Pinto, vamos. 358 00:25:33,365 --> 00:25:37,494 Como se a série não bastasse, Agora Beja anda de calças. 359 00:25:37,619 --> 00:25:40,580 - Como um homem. -Eles estão falando de mim pelas minhas costas? 360 00:25:41,456 --> 00:25:43,041 O que está acontecendo aqui? 361 00:25:43,750 --> 00:25:49,214 Você só pode entrar aqui com permissão. 362 00:25:49,589 --> 00:25:51,925 Januário, acompanhe a senhora lá fora. 363 00:25:52,467 --> 00:25:55,220 Bom dia, senhores. Vim acompanhar meu cliente. 364 00:25:56,012 --> 00:25:57,806 Ana Jacinta, mais conhecida por Beja, 365 00:25:57,931 --> 00:26:03,061 quer processar o Sr. Botelho, dono do jornal e filho do coronel. 366 00:26:03,603 --> 00:26:05,939 -Por que motivo? - Quebra de contrato. 367 00:26:06,523 --> 00:26:10,068 Beja acordou com o dono do jornal a publicação de uma série. 368 00:26:10,819 --> 00:26:12,070 Pré-pagamento. 369 00:26:13,071 --> 00:26:15,782 Mas agora ele se recusa a obedecer. 370 00:26:15,865 --> 00:26:17,367 Beja. 371 00:26:17,492 --> 00:26:22,497 Eu sei que Botelhino se ofereceu para voltar todo o dinheiro. 372 00:26:22,581 --> 00:26:24,666 Posso começar a pagar agora. 373 00:26:24,749 --> 00:26:28,086 Mendonça, tenho que aceitar o acordo? 374 00:26:28,920 --> 00:26:30,338 Não por contrato. 375 00:26:30,422 --> 00:26:34,134 Então juiz, quero que você publique 376 00:26:34,551 --> 00:26:37,804 cada capítulo da série e não aceitarei o dinheiro. 377 00:26:37,929 --> 00:26:40,265 E quero que você publique letra por letra. 378 00:26:41,099 --> 00:26:44,352 Nesse caso, o jornal deve cumprir o contrato. 379 00:26:44,436 --> 00:26:45,979 Isso é ridículo. 380 00:26:46,062 --> 00:26:50,358 Mas você deve obedecer a certas regras. 381 00:26:50,984 --> 00:26:53,820 Não apareça de calças novamente. 382 00:26:54,863 --> 00:26:56,990 Nem aqui nem em lugar nenhum. 383 00:26:59,159 --> 00:27:03,663 Alguém já andou de vestido? Isto é um absurdo. 384 00:27:04,456 --> 00:27:09,002 Eles deveriam tentar. Eles vão gostar de usar calças. 385 00:27:10,587 --> 00:27:12,714 Sra. Beja... Senhora... 386 00:27:13,423 --> 00:27:14,549 Senhorita... 387 00:27:16,134 --> 00:27:18,845 Meu Deus, o que é essa mulher? 388 00:27:18,928 --> 00:27:20,472 Ana Jacinta. 389 00:27:20,847 --> 00:27:23,600 Você deve obedecer à lei, neste caso, eu. 390 00:27:24,559 --> 00:27:26,561 Mulher de calça, não. 391 00:27:29,356 --> 00:27:31,566 - Mãe. - Meu Deus. 392 00:27:33,151 --> 00:27:35,862 O diabo agora usa calças. Como um homem. 393 00:27:37,489 --> 00:27:41,076 -Posso saber por que você veio? - Vim te dar um recado. 394 00:27:42,202 --> 00:27:44,871 Comprei o campo do Coronel Botelho. 395 00:27:44,954 --> 00:27:47,457 Aquele preso em sua cerca. 396 00:27:47,582 --> 00:27:51,211 Por favor, respeite os limites entre as terras. 397 00:27:51,628 --> 00:27:55,882 Limites? quem é você falar sobre limites? 398 00:27:55,965 --> 00:27:57,175 Você não tinha o direito. 399 00:27:57,717 --> 00:28:00,720 Aquela capela faz parte das minhas memórias. 400 00:28:00,804 --> 00:28:02,055 Você está mentindo, Beja. 401 00:28:02,389 --> 00:28:05,350 Antônio prometeu que aquela terra seria nossa. 402 00:28:06,810 --> 00:28:09,062 Você conhece bem o Antônio, 403 00:28:09,646 --> 00:28:11,773 e você sabe que ele não cumpre suas promessas. 404 00:28:11,856 --> 00:28:14,067 Saia daqui, puta! 405 00:28:14,776 --> 00:28:17,237 Além de sequestrar você, Eles deveriam ter matado você. 406 00:28:21,783 --> 00:28:24,536 Primeiro, quase encerrou sua carreira. 407 00:28:24,661 --> 00:28:27,372 E agora isso. Compre o terreno isso seria nosso. 408 00:28:27,455 --> 00:28:28,832 Não foi minha culpa. 409 00:28:29,249 --> 00:28:31,668 Ele ofereceu o dobro, qualquer um teria aceitado. 410 00:28:31,751 --> 00:28:33,670 Você ainda não percebeu isso, não é? 411 00:28:34,713 --> 00:28:38,049 O seu pior inimigo não é um homem, é Beja. 412 00:28:38,508 --> 00:28:39,718 Você está errado, pai. 413 00:28:41,261 --> 00:28:43,513 Não há mais nada que você possa fazer comigo. 414 00:28:43,638 --> 00:28:47,851 Isso é o que você pensa. Continue fazendo isso pelas suas costas. 415 00:28:48,685 --> 00:28:49,811 Do que você está falando? 416 00:28:49,936 --> 00:28:53,690 Beja reúne-se com os coronéis de todo o estado. 417 00:28:54,399 --> 00:28:57,986 Articulando. Usando truques femininos. 418 00:28:58,069 --> 00:29:00,447 - É impossível. - Isso é o que eles me dizem. 419 00:29:00,572 --> 00:29:04,284 E dependendo de como Don Pedro faz com a coroa, 420 00:29:05,118 --> 00:29:09,831 em breve teremos outra eleição estabelecer um parlamento no Brasil. 421 00:29:12,125 --> 00:29:14,586 É por isso que eu te digo: 422 00:29:15,420 --> 00:29:19,007 Se Beja quiser, ela te derruba. 423 00:29:19,424 --> 00:29:21,426 Meus apoiadores são leais. 424 00:29:21,551 --> 00:29:25,054 Seria melhor se Beja desaparecesse da face da terra. 425 00:29:25,722 --> 00:29:26,723 Isso é certo. 426 00:29:41,488 --> 00:29:44,616 Não se encha ou você acordará inchado. 427 00:29:44,741 --> 00:29:47,327 você tem que ser magro para sua inauguração amanhã. 428 00:29:47,452 --> 00:29:50,330 Sim, eu sei, mas queria uma batata. 429 00:29:54,459 --> 00:29:58,379 Você deveria ter visto como eles bajulavam seu pai em Vila Rica, Carminha. 430 00:29:59,047 --> 00:30:01,299 Eles o encheram de elogios. 431 00:30:01,633 --> 00:30:04,928 Você não vai comer, Carminha? Isso é uma novidade. 432 00:30:05,929 --> 00:30:11,017 Você provavelmente está comendo secretamente. Para não ouvir o que você merece. 433 00:30:11,351 --> 00:30:15,104 Você sempre me diz para calar a boca. Eu fechei. 434 00:30:15,230 --> 00:30:16,397 Isso é melhor. 435 00:30:18,358 --> 00:30:21,820 Você está esperando por alguém, filha? Neste momento? 436 00:30:21,945 --> 00:30:22,946 Sim. 437 00:30:24,656 --> 00:30:25,782 Eu digo, não. 438 00:30:26,908 --> 00:30:27,909 Não mais. 439 00:31:22,297 --> 00:31:25,258 O ourives fez um ótimo trabalho. É lindo. 440 00:31:31,139 --> 00:31:32,432 Agora me sinto completo. 441 00:31:51,743 --> 00:31:53,077 Sra. 442 00:31:54,370 --> 00:31:57,749 Ele tem uma coroa que combina com ele. 443 00:32:00,793 --> 00:32:02,503 Você preparou o cavalo? 444 00:32:03,046 --> 00:32:04,172 Tem certeza? 445 00:32:05,465 --> 00:32:07,467 É realmente o que você quer fazer? 446 00:32:12,472 --> 00:32:14,641 Se Araxá acredita que dinheiro é poder, 447 00:32:17,769 --> 00:32:21,648 Eu vou te mostrar que existe algo mais poderoso do que dinheiro. 448 00:32:27,403 --> 00:32:29,364 Que mesa linda, Augusta. 449 00:32:30,615 --> 00:32:33,117 Sem falar no vestido. Lindo. 450 00:32:34,410 --> 00:32:36,079 Isso porque eles ainda não viram 451 00:32:36,204 --> 00:32:39,666 a toga que encomendei em Vila Rica para Costa Pinto. 452 00:32:40,208 --> 00:32:43,086 Nem todos os dias Eles nomeiam seu marido como juiz. 453 00:32:45,713 --> 00:32:49,092 Nem seu pai, né, Carminha? 454 00:32:49,717 --> 00:32:50,802 E o seu sorriso? 455 00:32:57,433 --> 00:33:01,020 Não há nada como uma reunião elegante para assustar 456 00:33:01,145 --> 00:33:04,023 o fantasma daquele demônio que traz infortúnio para Araxá. 457 00:33:04,399 --> 00:33:06,985 Beja? O que ele fez desta vez? 458 00:33:08,236 --> 00:33:12,115 Você vive em outro mundo, Genoveva. Pelo amor de Deus. 459 00:33:12,532 --> 00:33:16,452 Quem não ouviu aquela maldita mulher entrei no escritório do meu marido 460 00:33:16,995 --> 00:33:18,705 usando calças? 461 00:33:20,832 --> 00:33:23,167 Eu, por meio deste, ratifico 462 00:33:24,127 --> 00:33:29,007 a investidura do Sr. Jorge da Costa Pinto, 463 00:33:29,590 --> 00:33:32,427 juiz eleito, que assume 464 00:33:33,136 --> 00:33:35,972 pleno exercício da magistratura. 465 00:33:36,848 --> 00:33:42,061 Na presença de testemunhas, Declaro encerrada a sessão. 466 00:33:49,736 --> 00:33:54,449 Que nosso reverendo também abençoe 467 00:33:55,450 --> 00:33:59,037 a caneta que usei durante anos 468 00:33:59,120 --> 00:34:02,040 para assinar as frases 469 00:34:02,165 --> 00:34:05,793 para promover a justiça em nossa cidade. 470 00:34:08,171 --> 00:34:12,467 Que gesto nobre, colega. 471 00:34:12,550 --> 00:34:17,180 Que a justiça nunca saia da caneta do nosso novo 472 00:34:17,305 --> 00:34:20,475 e ilustre juiz, Jorge da Costa Pinto. 473 00:34:21,059 --> 00:34:25,605 Irmãos, em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. 474 00:34:26,355 --> 00:34:27,690 - Amém. - Amém. 475 00:34:27,815 --> 00:34:29,233 Assim seja. 476 00:34:29,942 --> 00:34:31,652 Que Deus me guie 477 00:34:32,403 --> 00:34:35,364 nesta função que o meu antecessor 478 00:34:39,702 --> 00:34:43,206 ele se exercitou tão nobremente. 479 00:34:48,336 --> 00:34:51,047 São as pessoas que vêm me cumprimentar? 480 00:34:52,632 --> 00:34:55,259 Eles têm que ver o que está acontecendo lá fora. 481 00:34:57,512 --> 00:34:58,638 Misericórdia. 482 00:35:18,157 --> 00:35:20,827 Esta mulher ultrapassou todos os limites. 483 00:35:27,834 --> 00:35:29,127 O que acontece agora, Beja? 484 00:35:30,962 --> 00:35:34,173 O juiz me proibiu de usar calças. 485 00:35:35,299 --> 00:35:36,425 E sem calças. 486 00:35:38,302 --> 00:35:41,264 Mas eu te garanto que isso não vai incomodar você. 487 00:35:42,265 --> 00:35:44,433 O maior diamante do Brasil. 488 00:35:46,686 --> 00:35:47,728 É meu. 489 00:35:48,729 --> 00:35:52,150 Vou acabar com esse atrevimento. 490 00:35:52,233 --> 00:35:54,443 Não se preocupe, Felizardo. 491 00:35:55,444 --> 00:35:58,156 Existem outras maneiras para resolver este problema. 492 00:35:58,239 --> 00:35:59,699 A violência tornaria tudo pior. 493 00:35:59,782 --> 00:36:02,034 Mas traria paz para Araxá. 494 00:36:02,160 --> 00:36:04,328 Quem precisa de paz com tanta beleza? 495 00:36:04,412 --> 00:36:06,622 Sair. Eu disse para sair! 496 00:36:06,706 --> 00:36:11,210 Você quer me dar ordens? Você nem governa sua própria vida. 497 00:36:11,335 --> 00:36:13,379 Beja, você é excepcional. 498 00:36:13,921 --> 00:36:16,465 Você viu o tamanho daquela pedra? 499 00:36:18,176 --> 00:36:19,177 O diamante. 500 00:36:20,803 --> 00:36:22,597 Desça ou eu vou te derrubar à força. 501 00:36:23,181 --> 00:36:25,641 Você está morrendo de vontade de colocar as mãos no meu corpo. 502 00:36:26,100 --> 00:36:27,476 Sair! 503 00:36:30,938 --> 00:36:32,398 -Beja! - Ele caiu. 504 00:36:34,942 --> 00:36:35,943 Beja... 505 00:36:47,121 --> 00:36:48,247 Socorro! 506 00:36:50,124 --> 00:36:51,250 Ajuda!